以盈透证券（Interactive Brokers）香港或新加坡账户使用 Canary

本页由 AI 模型译自英文原文，并自动转换为简体，尚未经母语人士审阅；与英文原文不一致时以英文版为准。阅读英文版

更新：2026-11-05 08:55 CET

Canary 通过你自己的 IB Gateway 或 TWS 会话，读取一个盈透证券（Interactive Brokers）账户，包括持有港股的账户。账户由哪个 IBKR 实体持有，无论是 Interactive Brokers 香港、新加坡、日本、澳洲、印度、LLC、爱尔兰或英国，都不会改变这个连接：API、端口和客户端 ID 在各地都相同，所以安装步骤就是安装与首次运行所列的那些。守护进程（daemon）无法从网关分辨实体，也不需要分辨。本页说明当账户的基础货币是港元、新加坡元或日元，而股票在港交所、新交所、东京证券交易所或 ASX 挂牌时，有哪些地方不同。

网关步骤：完全相同

安装 IB Gateway 10.37 或更新版本，或 TWS，登录账户，并在 Global Configuration → API → Settings 下启用 API socket 访问。模拟账户与真实账户都可以。网关的登录地区并不重要。
以选择安装方式中的其中一种安装 Canary，然后执行 canary status。探测会像在其他地方一样，检查本机的 4001、4002、 7496 和 7497 端口。
需要 IBKR Pro 账户；IBKR Lite 没有 API 访问。香港、新加坡和东京上市证券的市场数据，只有在你的账户已订阅该交易所时才是即时的；否则 Canary 会显示经纪商的延迟数据并加以标示，详见市场数据。

基础货币：按经纪商所报的方式显示

每个账户数字都以账户的基础货币显示，用 IBKR 所命名的货币，而每一行持仓都带有自己的货币。以下数字皆为虚构。

Account  U1234567 · base=HKD · live
────────────────────────────────────────────
  Net liquidation         HKD 1,842,310.55
  Daily P&L               HKD -4,120.00

  LEG                           QTY         AVG        MARK  CHANGE / GREEKS             MKT VALUE     UNREAL P&L
  700
  Stock                      500 sh  HKD 352.40  HKD 388.20  +HKD 1,100.00 (+0.57%)  HKD 194,100.00  HKD 17,900.00
  D05
  Stock                     1000 sh   SGD 41.10   SGD 43.75  -SGD 250.00 (-0.57%)    SGD 43,750.00   SGD 2,650.00
  7203
  Stock                      300 sh     ¥ 2,810     ¥ 2,955  -¥ 9,000 (-1.01%)           ¥ 886,500       ¥ 43,500

IBKR 的代码会省去港股编号前面的零，所以 00700（0700.HK）会显示为 700。

港元和新加坡元以 ISO 代码书写，日元以其符号书写，且永不带小数单位：以日元为基础货币的简报会显示 session P&L ok ¥ 15,000,000 · day -¥ 82,500。配对应用程序会按你设备的地区设置格式化金额，所以同一个港元数字在那里可能显示为 HK$1,842,310.55。非基础货币的价值会按经纪商分类账所报的汇率换算，显示在 market_value_base 和账户的货币敞口行。

交易版本的订单预览会以常规货币对的精确 IDEALPRO 报价，衡量跨货币订单是否超出每笔订单上限。该货币对表涵盖 EUR、GBP、AUD、NZD、USD、CAD、CHF 和 JPY。以港元或新加坡元为基础货币的账户可以预览本币订单。涉及港元或新加坡元的跨货币订单会被预览拒绝并列明原因，因为这些货币不在货币对表之内。

交易所日历与简报的交易时段

canary calendar 内置 Canary 所嵌入的官方交易时段日历，每个都带有午休、半日交易和涵盖期间：

`--market`	交易所	本地交易时段	涵盖期间
`hk`	香港现货股票	09:30–12:00、13:00–16:00 HKT	2026–2027
`sg`	新加坡证券	09:00–12:00、13:00–17:00 SGT	2026–2027
`jp`	东京现货股票	09:00–11:30、12:30–15:30 JST	2026–2027
`au`	ASX 现货股票	10:00–16:00 悉尼时间	2026–2027
`cn`	中国内地 A 股交易时段	09:30–11:30、13:00–15:00 CST	2026

canary calendar --market hk --days 5
canary calendar --market sg --date 2026-02-16

香港已不再因台风休市：自 2024 年 9 月 23 日起，港交所在八号或以上台风信号、黑色暴雨警告或极端情况下照常交易，所以日历会把这些日子显示为正常交易时段。

涵盖期间以外的日期显示 unknown，永不按星期几猜测。市场日历列出 Canary 嵌入的每个日历，以及各自涵盖期间的确实结束日期。A 股通过沪深港通北向进入 IBKR 账户，只在香港与内地同时开盘的日子交易；在接近假期的日子依赖某个日期之前，请先查阅港交所的沪深港通日历。

简报的交易时段行跟随你的持仓。守护进程读取持有你股票及期权价值最大份额的交易所的交易时段，所以一个由港交所和新交所股票组成的账户，在香港的早上会显示 session ok hk_hkex · regular，而 since the last close 和 off-session marks 这些字眼都是指该交易所。主要在美国市场的持仓则一如以往维持美国交易时段。

亚洲早上的简报

在你的交易所开盘前执行简报，正如每日交易台在美股开盘前所做的一样：

交易所	开盘（本地时间）	简报执行时限
新交所	09:00 SGT	08:45 SGT
香港	09:30 HKT	09:15 HKT
东京	09:00 JST	08:45 JST
ASX	10:00 AEDT 或 AEST	09:45 悉尼时间

在那个时刻，美国交易时段已于数小时前收盘，所以描述美国的行仍然是美国的行：市场状态（regime）解读（来自美国数据源的信用利差、波动率和利率）、标普 500 市场广度和 SPX 做市商 Gamma，都是关于刚收盘的那个市场的背景资料，而不是你的交易所的状态。需要财报发布日期的规则，对财报数据供应商未涵盖的上市证券会显示 unknown，永不显示 pass。组合压力、集中度、保护覆盖，以及规则手册的规模与敞口规则，在任何上市证券上都以你的基础货币运作。

网关的隔夜诊断遵循同一套日历。默认情况下，网关连接中断在美国、Xetra、伦敦、东京和香港的交易时段内计为警告；持有新交所、ASX 或沪深港通的持仓会自动扩阔这些时数，而配置参考中的 [daemon].log_markets 可以直接宣告它们：

[daemon]
log_markets = ["hk_hkex", "sg_sgx"]

结单与对账

设置经纪商报表中的 Activity Flex Query 对每个 IBKR 实体都相同；对账、按结单推算的权益和 Canary Edge 都以你的基础货币读取它。查询的区段和栏位不取决于账户所在的地区。

配合 AI 主机使用

canary mcp 在这些账户上的运作方式完全相同，可配合你电脑上任何 MCP 主机使用：见把盈透证券账户接入你惯用的 AI及AI 智能体交易。

你所在的地区未必可以使用 Claude：撰写本文时（2026 年），Anthropic 的支持地区列表并未包括香港、澳门或中国内地。CLI 和已配对的应用程序不需要 Claude；其他 MCP 主机也可以使用同一套工具，但所用的模型同样要在你的地区有提供。

下一步

首次使用逐步介绍各项读取；每日交易台把它们按一个交易日排序。当某个字眼或数字对你的市场而言显得不对，请在 GitHub 开一个 issue，并注明交易所和基础货币；日历和渲染器就是这样改进的。